ERIC CLAPTON, “BLACKIE” E EUFEMISMOS

No dia 24 de Junho Eric Clapton estará leiloando pela Christie’s de Nova York a segunda metade da sua famosa coleção de guitarras. Meu espanto frente a lista foi de encontrar a mitológica “Blackie”, a surrada Stratocaster preta de braço maple q consta na contra-capa do disco “Layla and other Assorted Love Songs” do “Derek and the Dominoes”, uma obra prima da década de setenta q inclui um duelo de guitarras antológico entre Eric e Duane Allman (o maior escorreguitarrista {slide guitar}de todos os tempos). Duelo este, diga-se de passagem, onde o único vencedor é o ouvinte q o presencia! O lance inicial para “Blackie” será de 150.000 dólares, mas com certeza irá alcançar a marca de 750.000. A guitarra não vai ser comprada por um músico, muito provavelmente será um boyzinho colecionador q irá trancá-la em algum quarto como relíquia. Isto me entristece, porém, há de se louvar o despojamento material de Clapton q irá doar toda a grana para seu centro em Antigua.

Engraçado foi constatar na reportagem q li href="http://s5.news.dcn.yahoo.com/search/news/?p=%22Eric%20Clapton%22&c=&n=20&yn=c&c=news&cs=nw"> um intrigante eufemismo: “The proceeds from the sale will go to the Crossroads Center in Antigua, which helps people wrestling with chemical dependency.” Vou traduzir: Os rendimentos do leilão serão encaminhados para o Centro Crossroads em Antigua, que ajuda pessoas q estejam combatendo a dependência química. Lutando contra a dependência química??!! Porque não colocar algo como ajudar um bando de bêbados e drogados... ok está bem, então coloquem ajudar alcoólatras e usuários de drogas. O q é q está acontecendo neste estranho mundo q as pessoas não conseguem se expressar direito? Uma pessoa nos USA não consegue falar negro tem q dizer africano americano ou pra não favorecer um sexo não diz “fireman” (bombeiro), mas “fire person” (pessoa q apaga fogo), etc... Não sou alcoólatra, mas quando tomo um porre não quero q ninguém diga q cometi um deslize químico. Quero q respeitem minha ressaca, q me deixem brigar com o meu fígado em paz! Os bêbados têm sua dignidade, não devemos menosprezar seus porres com palavras suaves ou expressões dissimuladas. Beber até cair é um ato agressivo, uma catarse, portanto um bêbado merece ser respeitado também pela sua coragem, pelo seu martírio, ele não merece ter sua condição abrandada com meias palavras.